Manifeste

L’association Les Mains Libres, c’est cinq artistes et amis qui ont fait le choix de se réunir autour d’un lieu et d’un projet commun: Rébecca Pinos, Pauline Pichon et Jessica Milcent en céramique, Lucie Moraillon et Clément en photographie. Elle a pris corps le vendredi​ ​4​ ​août​ ​2017,​ ​lors​ ​de​ ​l’ouverture​ ​d’un​ ​local​ ​partagé​ ​à​ ​Cluny,​ ​au​ ​6​ ​rue​ ​de​ ​la​ ​Barre.

L’ambition du projet est de faire de cet endroit un lieu de rencontres, de croisements et de bouillonnement autour de nos pratiques artistiques. L’espace galerie, où sont exposées nos créations, se veut un espace ouvert à la vie culturelle clunisoise. Nous y organiserons des événements variés tels que des concerts, des lectures, des projections, des expositions d’artistes invités, des ateliers de photographie et de céramique et ce régulièrement durant toute​ ​l’année.
Nous avons la ferme conviction que les démarches créatives peuvent lier les gens, surprendre notre quotidien, déplacer les lignes, ouvrir les horizons. Notre association et notre​ ​galerie​ ​se​ ​veulent​ ​l’incarnation​ ​de​ ​cette​ ​idée.

English

The association “Les Mains Libres” (The Free Hands) is five artists and friends who made the choice to gather around a place and a common project : Rébecca Pinos, Pauline Pichon and Jessica Milcent in ceramics and Lucie Moraillon and Clément in Photography. The association took shape the friday August 4th 2017 with the opening of the premises in Cluny​ ​at​ ​the​ ​address​ ​6​ ​rue​ ​de​ ​la​ ​Barre.

The ambition of the project is to make of this locale a place of meeting, a crossroad of bubbling around our artistic practices. The gallery where our work are exhibited is designed as a place involved in the Cluny cultural life. We will organize various cultural events such as concerts, readings, screenings, exhibitions of invited artists, photographic and ceramic workshops​ ​and​ ​so​ ​all​ ​year​ ​long.
We have the firm belief that creative process can bond people, surprise the everyday life, shift the lines, open the horizons. Our association and our gallery aim to be the incarnation of​ ​that​ ​idea.